テキストの日本語がおかしいコールセンター

なんかあるんですよ

SVが書いた話し方のコツとかマナーとかを偉そうに書いたものが^^;

印刷物だったりPCで見るやつだったり形は色々なんですけど

その内容が酷いことが多い

日本人どころか自動翻訳で訳しただけみたいなレベルの日本語で書かれていたり

内容が理解不能なレベルで支離滅裂だったり・・・

そもそも書いてあることが間違っていたり・・

コールセンターのSVが必ずしも義務教育を終えているとは限らないので、仕方のないことと割り切れば良いことなのかもしれませんが

こんな読むだけ時間の無駄にしかならない文章誰か他のSVで手直ししろよ^^;

コールセンターのSVって何故か同じ立場の人間同士甘いというか、この手のミスに関しては寛容でして

有り得ないと指摘してもそれが改善されることはまず有りません。

間違い探しゲームか何かだと割り切って楽しむしか無い様です^^

コメント

タイトルとURLをコピーしました